English
Mae'r cell factory yn ddyfais meithrin celloedd sydd wedi'i dylunio'n dda sy'n gwneud defnydd llawn o'r arwyneb diwylliant uchaf mewn gofod cyfyngedig, gan arbed lle; gellir ei ddefnyddio ar gyfer cynhyrchu ar raddfa ddiwydiannol fel brechlynnau, gwrthgyrff monoclonaidd neu biofferyllol, ac mae'n arbennig o addas ar gyfer celloedd Adlynol hefyd yn cael eu defnyddio mewn diwylliant ataliad. Mae proses weithredu benodol y ffatri gell fel a ganlyn:
1. Dadsgriwiwch y caead, chwistrellwch y cyfrwng diwylliant i'r ffatri gell trwy ogwyddo neu bwmpio, a bydd yr ataliad cell yn llifo'n araf i bob haen o'r ffatri gell, yn gorchuddio'r caead ac yn aros yn llonydd;
2. Yn araf, rhowch y ffatri gell ar ei ochr, yr ochr gyda'r porthladd llenwi hylif yn wynebu oddi wrthych, a gadewch iddo sefyll i wneud i'r ataliad gell lifo'n araf ac yn gyfartal i bob haen;
3. Cylchdroi 90 gradd yn ochrol, cadwch y fewnfa hylif i fyny, a gadewch iddo sefyll i wneud i'r ataliad gell lifo i bob haen yn araf ac yn gyfartal;
4. Daliwch ochr y fewnfa hylif gyda'r ddwy law, a lefelwch hi'n araf i osgoi cryndod mawr o'r hylif;
5. Symudwch i ddeorydd cell addas ar gyfer meithriniad, a gwnewch yn siŵr eich bod yn symud yn araf ac yn gyson, a pheidiwch â gadael i hylif lifo i haenau eraill;
6. Ar ôl tyfu, arllwyswch y cyfrwng diwylliant i'r cynhwysydd casglu.
Rhagofalon:
1. Er mwyn sicrhau bod datrysiad pob haen wedi'i ddosbarthu'n gyfartal, ceisiwch ei gadw'n lefel wrth symud y ffatri gell;
2. Rhaid i'r silff platfform lle gosodir y ffatri gell fod yn wastad i atal trwch y celloedd ar yr un haen rhag bod yn wahanol;
3. Wrth lanhau'r cell, peidiwch â defnyddio llif dŵr cyflym, fel arall bydd yn achosi difrod i'r ffatri gell.
The FAI climbed 5.9 percent year-on-year in the first 11 months of 2018, quickening from the 5.7-percent growth in Jan-Oct, the National Bureau of Statistics (NBS) said Friday in an online statement.
The key indicator of investment, dubbed a major growth driver, hit the bottom in August and has since started to rebound steadily.
In the face of emerging economic challenges home and abroad, China has stepped up efforts to stabilize investment, in particular rolling out measures to motivate private investors and channel funds into infrastructure.
Friday's data showed private investment, accounting for more than 60 percent of the total FAI, expanded by a brisk 8.7 percent.
NBS spokesperson Mao Shengyong said funds into weak economic links registered rapid increases as investment in environmental protection and agriculture jumped 42 percent and 12.5 percent respectively, much faster than the average.
In breakdown, investment in high-tech and equipment manufacturing remained vigorous with 16.1-percent and 11.6-percent increases respectively in the first 11 months. Infrastructure investment gained 3.7 percent, staying flat. Investment in property development rose 9.7 percent, also unchanged.